【登場人物】
お父さん　４５歳
お母さん　４１歳
ジュン　１６歳
ミサ　１３歳
タク　１０歳
リコ　７歳
ＨＧＭ＝ホストグランドマザー
ＨＦ＝ホストファーザー
ＨＭ＝ホストマザー
ＨＢ＝ホストブラザー（ホストハウスの息子）　１７歳
ＨＳ＝ホストシスター（ホストハウスの娘）　１４歳
ＨＣ＝ホストブラザー２（ホストハウスの息子）　９歳
Ａ（男子）　１６歳
Ｂ（女子、Ａの妹）　１２歳


○ペンションのロビー

地球家族６人が到着すると、ＨＭが出迎える。
ＨＭ「ようこそいらっしゃいました。昼食はもう済まされましたか？」
父「いいえ、まだですけど」
ＨＭ「ぜひ、うちのレストランのほうでお召し上がりください。さあ、こちらへどうぞ」
ＨＭ、地球家族を案内する。

○ペンションのレストラン

地球家族６人、着席する。
ＨＭ、ＨＦ、ＨＧＭ、ＨＢ、ＨＳ、ＨＣが来る。
ＨＭ「あらためまして、うちの家族をご紹介します。主人（ＨＦ）とおばあちゃん（ＨＧＭ）、それから、長男のＨＢ、長女のＨＳ、次男のＨＣです」
ＨＢ、恥ずかしそうな表情で顔を赤らめ、子供のようなしぐさをしてＨＭの後ろに隠れてしまう。
ＨＭ、ＨＢに向かって「前に出なさい」というポーズをする。
父「それでは、うちと同じ６人家族ですね」
ＨＦ「ほんとだ」
ホストファミリー、隣のテーブルに着席する。ＨＭが地球家族に近づく。
ＨＭ「みなさんには、これをお配りします。滞在する間は、便利ですのでずっと持っていてください」
ＨＭ、携帯電話の形をした機器を６人に渡す。
ジュン「携帯電話ですか？」
ＨＭ「電話としても使えるけど、もっと便利よ。たとえば、このレストランの注文は、この機械でできます。ちょっと貸してみて」
ＨＭ、リコの機械を手に取る。
ＨＭ「リコちゃん、何を食べたい？」
リコ「じゃあ、スパゲティセット」
ＨＭ「はい、このボタンを押して、スパゲティを選んで、このボタンを押します。はい、注文、完了」
ＨＭ、リコに機械を返す。
ジュン「なるほど、僕もやってみよう」
地球家族、めいめい機械を操作する。
ミサ「私は、この『数量限定・スペシャルオムライス』がいいな」
タク「あ、僕もそれにしようかな。いや、やっぱりやめようかな・・・」
ミサ、ボタンを押す。
ミサ「おいしそうよ。タクも決めちゃいなよ」
タクもボタンを押す。ピピッという音がする。
タク「あれ？」
ＨＭ「あら、ごめんなさい。赤いランプが点灯したわね。品切れだわ。ミサさんが注文したのが最後の１個だったみたい」
タク「やられた・・・」
ジュン「ミサとタクの性格がそのまま表れたな。いつもこんな感じなんですよ。ミサはいつも決断が早くて、狙ったものをパッと手に入れるんですけど、タクはちゅうちょして逃しちゃうんですよ」
全員、笑う。
ミサ「（心の中で）タク、ごめんね、いつも私が先に取っちゃって。次はきっと、譲ってあげるからね」

ジュン「この機械、他にはどんなことに使えるんですか？」
ＨＭ「もっと便利な使い方があるわよ。スケジューラー機能があるの。つまり、カレンダーに予定を入れたり、誰かを選んで、予定に誘ったりできるのよ」
タク「へえ」
ＨＭ「ちょっとやってみましょうか。今日の夕食は７時からですが、その後８時から、みなさん予定はあいていますか？」
父「あいていますよ。何か面白いイベントあるんですか？」
ＨＭ「ちょうどここの裏に、ホタルの丘という公園があって、８時からホタルを見るナイトツアーがあるんですよ」
母「それはいいわね。ぜひみんなで行きましょう」
ＨＭ「みんなで、と言いたいところなんですが、そこはデートスポットになっていて、二人乗りの自動運転の車に乗って周るんです。だから、二人ずつのペアを作らないと・・・。ＨＣ、その機械を使って、リコちゃんを誘ってみてくれる？」
ＨＣ「うん」
ＨＣ、機械をゆっくり操作して見せる。地球家族、その様子を見る。
地球家族の顔写真が画面上に次々と現れ、リコの顔になったときにＨＣがボタンを押す。
ＨＭ「はい、リコちゃんの機械に、ＨＣからの招待が出たわね」
リコ、機械の画面を見ると、ＨＣの顔写真が現れる。
ＨＭ「リコちゃん、招待を受けるときは青いボタンを押してちょうだい」
リコ「はい」
リコ、青いボタンを押す。
ＨＭ「はい、めでたく、二人の予定が入ったわ。予定表を見て、８時からの予定が埋まっていることを確認してみて」
リコ、スケジュール画面に移動する。８時から10時のところに色がついている。
リコ「入ってる」
ＨＭ「（父に向かって）よろしければ、私といっしょにナイトツアー、いかがですか？」
ＨＭ、自分の機械のボタンを押そうとするが、その前に、母が入り込み、すかさず自分のボタンを押す。
母「いえ、私たちは夫婦で行きますから。（父のほうを向いて）ね？」
父「は、はい」
ＨＭ「あ、そうですか。じゃあ、私たちも夫婦で周りましょうか」
ＨＭ、つまらなそうにＨＦに向けてボタンを押す。ＨＦもボタンを押す。
ＨＳ「私、ジュンさんを誘っちゃおう」
ＨＳ、ボタンを押す。ジュン、うれしそうな表情。
ジュン「もちろん、喜んでお受けいたします」
ジュン、ボタンを押す。
ＨＦ「これで４組成立だな。ＨＢはミサさんを誘いたいんじゃないかな」
ＨＭ「でも、それだと、タクちゃんが一人余っちゃうわね」
ＨＦ「おばあちゃんがいるじゃないか」
ＨＭ「あら、それじゃ、タクちゃんがかわいそう」
気がつくと、その場にＨＢとＨＧＭがいない。
ＨＦ「二人とも、いないな。ＨＢは照れ屋だから、どこかに隠れちゃったかな」

○レストランの柱の陰

ＨＢが一人、もじもじしながら立っている。
ＨＢ「（心の中で）あー、面と向かって誘うなんて僕にはできないや。この機械はなんて便利なんだろう。ボタン一つでデートに誘えるんだから。ミサさん、僕といっしょにナイトツアーに行ってください。よろしくお願いします」
ＨＢ、目を閉じてボタンを押す。

○レストランの席

ミサの機械が青く光るが、ミサは気がつかない。
ＨＦ、トイレに立つ。
ミサ「この機械、ここに来ている他のお客さんを誘うことはできないんですか？」
ＨＭ「できるわよ」
ミサ「私、さっきから、あそに座っている男の子が気になっているんですけど。ほら、あのかっこいい人・・・」
ミサの指差す先の家族には、かっこいい男子（Ａ）とかわいい女子（Ｂ）がいる。
ＨＭ「あ、あの家族はうちの常連さんよ。男の子がＡ君で、女の子がＢちゃん。大丈夫よ。誘っちゃいなさい」
ミサ「ねえ、タク、あの女の子、かわいいじゃない。タクの好みでしょ」
タク「え、うん、そうだね・・・」
ミサ「誘いなさいよ。私が話してあげるから」
タク「え、恥ずかしいよ」
ミサ「大丈夫、いっしょに行こう」
ＨＭ「恥ずかしければ、直接話さずに、その機械で誘えばいいのよ。そのための機械なんだから」
ミサ「え、でも、会ったことのない人をいきなり機械で誘うなんて、私にはできないから」
ミサ、タクの手を引っぱり、ＡとＢのほうへ向かう。

○レストランのトイレの前

ＨＦとＨＧＭがはち合わせる。
ＨＦ「おばあちゃん、ここにいたんですか。タクちゃんをナイトツアーに誘ってあげてくださいよ」
ＨＧＭ「えー、私が誘ったんじゃ、タクちゃんがかわいそうですよ」
ＨＦ「そんなことないですよ。おばあちゃんが誘わないと、タクちゃんの相手がいなくて、それこそかわいそうだから」
ＨＧＭ「あ、そうですか・・・」
ＨＧＭ、機械をポケットから取り出す。

○レストランのＡとＢの席

ミサ、タクと一緒に少女（Ｂ）の前に立つ。
ミサ、タクの頭を押す。
ミサ「ほら、恥ずかしがらないで誘いなさい」
タク「（Ｂに向かって）え、あの、今晩８時から、僕とナイトツアーに行きませんか？　お願いします」
Ｂ「デートに誘うときは、みんなその機械を使うのよ」
タク「は、はい」
タク、機械を操作する。
タク「（小声で、ミサに）ねえ、今の返事は何なんだろう。ＯＫかな、だめなのかな？」
ミサ「（小声で、タクに）さあ、こっちの習慣はよくわからないから、とにかく機械を使って誘うしかないわ」
タク、ボタンを押す。Ｂもすぐに自分の機械のボタンを押す。タクの機械に黄色いランプが光る。
タク「あれ、何だろう？」
Ｂ「黄色は保留の印よ」
タク「保留？」
Ｂ「つまり、私は今すぐには、あなたに返事ができないの」
タク「どうして？」
Ｂ「私、さっき別の人をナイトツアーに誘ったんだけど、返事が返って来ないのよ。もしもそれがＯＫならば、あなたのお誘いは受けられないし、もしもだめだったら受けられるんだけど、返事が来るまでは答えられないから、もう少し待ってくれない？」
タク「うん、わかった・・・」
そのとき、タクの機械のランプが光る。画面にＨＧＭの顔が映る。
タク「あ、おばあちゃんからナイトツアーの誘いが来た」
ミサ「あら、どうするの？」
タク「とりあえず、僕も保留にするしかないな。Ｂさんから断られたら受けられるけど、今はまだはっきりしないから」
タク、黄色い保留ボタンを押す。
ミサ「そうだ、私もお誘いしなきゃ」
ミサ、少年（Ａ）のところに行く。
ミサ「お願いします」
ミサ、ボタンを押す。Ａもすかさずボタンを押す。ミサの機械に黄色いランプが光る。
ミサ「え、私も保留？」
Ａ「ごめん、たった今、別の人をナイトツアーに誘っていて返事待ちなんだ。その結果が出たら、返事するよ。それより、さっきから、君の機械に青いランプがついてるよ」
ミサ「あ、ほんとだ」
ミサ、機械を操作する。ＨＢの顔が映る。
ミサ「しまった。ＨＢさんから誘いが来ていたんだ」
Ａ「そういうのは、他の人を誘う前にまず返事をしておかなきゃ」
ミサ「気がつかなかったわ」
Ｂが話に入ってくる。
Ｂ「どうしよう。ＨＢさんはあなたを誘っていたのね」
ミサ「え？」
Ｂ「私が誘って返事が来ない相手というのは、ＨＢさんなのよ」
Ａ「ＨＢさんとデートしたいなんて、君も物好きだな」
ミサ「なんだか、複雑になってきた。整理すると、おばあちゃんがタクを誘って、タクがＢさんを誘って、ＢさんがＨＢさんを誘って、ＨＢさんが私を誘って、私がＡさんを誘っている、全員が返事待ちの宙ぶらりん。そういう状態なわけね。いずれにしても、Ａさんが誘った相手からの返事が来れば、順番に全部解決するわ」
Ａ「それは無理だな。実は、僕が誘った相手というのは、おばあちゃんなんだ」
全員、驚きの声をあげる。
Ａ「あのおばあちゃんとは仲がいいんだ。ナイトツアーにいっしょに行きたいとかねがね思っていて・・・」
Ｂ「あなたこそ、物好きじゃない」
ミサ「ということは、なんというか、グルグル状態になったんだわ。６人のうち、誰かがあきらめないと、決まらないわね」
ジュンが近づいてくる。
ジュン「どうしたの？　何か問題でも？」
ミサ「うん、私はＡさんを誘ったんだけど、同時にＨＢさんから誘われて・・・」
ジュン「三角関係ってわけか」
タク「違うよ。六角関係だよ」

○客室

タクとミサが話している。ミサが紙に６人の顔の絵の入った六角形の図を描いている。
ミサ「誰があきらめるかによって、組合せが変わるのよ。私とＡさんがデートできるとすると、おばあちゃんとタク、ＢさんとＨＢさんの組合せになるわね」
タク「僕とＢさんがデートできる場合は、ミサとＨＢさん、Ａさんとおばあちゃんという組合せか。僕たち二人とも夢がかなうのは無理なんだね。ミサはＡさんとデートしたいよね。僕がキャンセルしようか？」
タク、機械を操作しようとする。
ミサ「ちょっと待って。二人ともうまく行くかもしれないわ。その場合は、ＨＢさんとおばあちゃんが余ることになるけど。とにかく、他の誰かが先にあきらめるかもしれないから、それを待ってみようよ。まだ８時まで時間はあるんだから」

○その日の夜、レストランのディナータイム

ミサがＡのそばに立っている。
ミサ「けっきょく、誰もあきらめないままだわ。８時まであと10分よ」
Ａ「そりゃ、無理だよ。この星の習慣では、一度送った誘いを自分からキャンセルするなんてありえないんだよ」
ミサ「じゃあ、今回みたいな場合はどうなるの？　誰かがキャンセルしないと、全員の予定がパーになっちゃうじゃない」
Ａ「そもそもこんなグルグル状態にはなるはずないからね。みんな、自分が受けた誘いの返事を先にするものだから」
ミサ「そうか、私がＨＢさんから誘われているのを気づかずにあなたを誘ってしまったのが、そもそもの原因だったのね」
Ａ「あと５分だよ。どうする？　この星の人は、絶対に自分からあきらめることはしないから、ミサさんか、それともタク君か、二人のうちどちらかがあきらめないかぎり、ナイトツアーには誰も行けなくなるよ」
ミサ「え、そんな・・・」
Ａ「・・・」
ミサ「（心の中で）いつも私ばかりいい思いをしているから、今回はタクに譲るわ。取り消しボタンを押します・・・」
ミサ、取り消しのボタンを押そうとするが、そのとき、青いランプが光る。
Ａの機械の青いランプも光る。
ミサ「あれ、まだ押してないのに。どういうことかしら？」
Ａ「タク君が先にあきらめたんだよ。ほら、スケジュールにちゃんと入った。僕たち、いっしょに行けるね」
ミサ、地球家族のテーブルに走って向かい、タクに向かって叫ぶ。
ミサ「タク、どうしてあきらめちゃったの？」
タク「あ、今、ＨＭさんから聞いたんだ。僕かミサか、二人のどっちかがあきらめるしかないって。ミサは、狙ったものは絶対に最後まであきらめない性格だって、僕は知ってるからね」
ミサ「タク・・・」

○ホタルの丘

二人乗りの車が次々に進んでいく。
父と母の車、リコとＨＣの車、ＨＦとＨＭの車、ジュンとＨＳの車、ＢとＨＢの車。そして、ミサとＡの車。
ミサ、後ろを振り返る。
ミサ「（心の中で）タク、ごめんね。この次こそ、きっと譲ってあげるから・・・」
さらにその後ろを走るのは、タクとＨＧＭの車。